Terms of Use

How to order（注文の仕方）

ご注文はウェブサイトからお願いします。
Please order through our website or by email.

How to pay（お支払い方法）

クレジットカード、PayPal,銀行振込になります
銀行振込の場合、振込手数料はお客様のご負担になります。
クレジットカードはJCB,　VISA,　Master Card,がご利用できます。
カード情報はSSLで保護されています。

Payment will be PayPal or bank transfer.
The Bank transfer fee will be borne by the customer
Payment by credit card,
JCB, VISA, Master Card will be available.
Card information is protected by SSL.

Shipping Method（配送方法）

海外への配送は、EMS、FedEx、DHLになります。
国内はクロネコヤマト便でお届けします。

Shipping will be EMS used to customers outside Japan.
Yamato Takkyu-bin to our domestic clients.

About Returns（返品について）

商品にご満足いただけない場合は返金いたします。
返品は商品に欠陥がある場合にのみ受け付けます。
到着後7日以内にご返送ください。
返品の送料はお客様のご負担となります。

If you are not satisfied with the commodity refund will be made to you.
Returned goods only accepted if there are defects in the item.
Please return the works within 7 days of its arrival.
The shipping fee for return will be borne by the customer.